„Der Chef macht es diesmal selbst“ – das könnte auch ein Titel für die neueste Platte aus dem Hause ARTS sein. Denn der Labelbetreiber Emmanuel bringt mit „Diamond & Ashes“ nach längerer Zeit ein bisschen Poesie in den Katalog des eigenen Imprints.
Seit 2016 gab es keinen neuen Track mehr vom Italiener und er gibt selbst zu, dass es ihm einige Mühe gekostet hat, sich wieder seinen Produktionen zu widmen. Vielleicht musste er auch deshalb auf eine kleine literarische Hilfe zurückgreifen.
Inspiration von einem polnischen Gedicht
Titel und Inspiration der EP stammen nämlich von dem Gedicht “Diamonds & Ashes“ vom Cyprian Norwid aus Polen, das den Vorgang beschreibt, wie Diamanten aus Druck und Hitze hergestellt werden.
Für alle Literaturbegeisterten gibt es zuerst das Gedicht hier und etwas weiter unten auch die passende musikalische Untermalung.
From you, as from burning chips of resin
Fiery fragments circle far and near:
Ablaze, you don’t know if you are to be free,
Or if all that is yours will disappear
Will only ashes and confusion remain,
Leading into the abyss? – or will there be
In the depths of the ash a star-like diamond,
The dawning of eternal victory!